目录 Catalogue
东京(Tokyo)是位于日本本州岛东部的都市,包含扩张相连之城区的东京首都圈,是目前全球规模最大的巨型都会区,也是亚洲地区最重要的世界级城市。东京经济高度发达,与美国纽约,英国伦敦,法国巴黎并称为"世界四大国际大都市"。在东京这座全球最大的都市圈里,你可以去涩谷、银座繁华的商圈购物,也可以去体验明治神宫、上野公园、浅草寺的人文景观,或者体会秋叶原的御宅文化,或是流连于博物馆和美术馆。全球最复杂、最密集和运量最高的轨道交通系统将这座城市各个地方联接起来。
尽管东京在都市发展上如同许多国际大都市,经常出现日新月异的变化,但在发展的同时仍旧保留了许多历史文物、古迹与一些传统仪式、活动,现代与传统共存成为这座城市的一大特征 。
货币:日元(¥,JPY)
汇率:1 JPY≈0.05154 CNY(更新时间:2014-12-03)
时差:与中国时差相差一个小时,例如:北京时间19:00,东京时间即为20:00。
警察:110
救护、火警:119
查询:104
中国驻日本大使馆:03-3403-3380
东京警察局英语热线:03-3501-0110
1. 许多人觉得去日本旅行最大的困难是语言。其实不用担心,只要你认得汉字基本在日本就可以畅通无阻了,但大多数日本人的英语并不好。
2. 在日本不管是地铁、电梯还是楼梯都是右立左行的。在日本的地铁里不要吃东西但是地铁站是可以的,另外也请尽量不要边走边吃。
3. 东京人真的在地铁站的电梯里都排成一排站的。并且红绿灯也非常多,尽量遵守喔!
4. 在日本的商场试衣服要脱鞋。光脚进试衣间,商店的店员一般听不懂英语。
5. 几乎所有的餐馆都不供应热开水,冰水免费随便喝,即使是早晨也如此。并且日本的自来水是可以直接饮用的。
6. 在日本要入乡随俗,无论是进入宾馆的房间,还是到日本人的家里做客,或是进会议室、办公室,进屋前,千万不要忘了脱鞋,只要是进屋就要换拖鞋,有时还要换两遍拖鞋,换拖鞋的习俗在日本不容违犯。
7. 东京街头随处都可以见到自动售卖机,特别是饮料自动售卖机,所以无需担心解渴的问题啦!
8. 日本景点商品和别的地方的商品是同价的,不用担心被宰;很多特色纪念品只在该景点出售,如果喜欢就立刻买下,错过了就没有了喔。
9. 在日本,大多数商店门前,有时你甚至会看到在私家住宅门旁,都有一个伞筐,长把的伞可以立在筐内,而折叠伞是不能放入伞筐中的。
日本属于海洋性气候,冬季温和,夏季凉爽,降雨较多。春季(3~5月)是最佳旅游季节,到处都可以欣赏到妩媚的樱花。夏季(6~8月)有许多民间的佳节和祭典,避暑圣地山间和海边都是十分热闹的。秋季(9~11月)是“赏枫叶”的好季节,满眼尽是红枫,美不胜收。冬季(12月~2月)中部和北部会比较寒冷,如果去旅游的话须做好保暖工作。冬季的东京迪士尼乐园是淡季。
天皇诞生日:天皇诞生日是日本节假日之一,是庆祝今上天皇(在位中的天皇)生日的日子。
樱花节:每年的3月15日到4月15日是日本的樱花节。
乞巧节:每年阳历7月7日。日本七夕节主要不是用来祈祷得到爱情,而是祈求姑娘们能拥有一身好手艺。
盂兰盆节:在城市7月13日至7月16日,在农村8月13日至8月16日进行。除了传统的祭祀方式之外,盂兰盆节另一种的欢送形式是盂兰盆舞,夏夜,在太鼓声中,男女老少穿着浴衣起舞,已成为日本著名的观光活动。
1. 打电话报平安:在便利店买张电话卡使用公共电话即可。
2. 国际漫游:日本手机系统与中国手机系统不一样,中国大陆手机不能使用。用3G手机的话,可以直接开通国际漫游。 虽然可打电话,发短信且不用换号,但费用比较高,国外部分网站访问有限制 (开通国际漫游时请注意要指定日本运营商 softbank 或者docomo , 联通对于不同运营商分别收费,如果设置成自动运营商,信号不好, 可能产生额外费用。不用时,一定要把电话设定的漫游一项关掉,防止产生不必要的流量。)
3. 租手机:去移动营业厅租用,或在日本机场租用softbank或telecomquar的电话或者电话卡。虽然上网速度快,打日本国内电话便宜,但手机的应用不方便,覆盖区域不够且信号差。
Softbank公司使用说明:http://www.softbank-rental.jp/
4. 使用日游神器b-mobile日本上网卡或者樱花卡。B-mobile卡是日本本地的sim卡,但是有效期是一个月,所以通常会有接力,一张卡n个人使用。只要手机支持3G(可用186卡试)即可使用。如果找到4个人分享一个月的卡或者淘宝直接租用卡,那么每天花20元就可以无限流量手机上网( 此卡可以分享热点给朋友)。不仅上网费用低,而且流量无限制。但是不足的就是不能打电话,国内电话不能接听。
Tips
打电话可使用skype,line或者viber,skype 可以在淘宝充值。使用B-mobile +skype , 打回国内每分钟1毛五每分钟。 樱花卡是中国联通发行的可以在日本使用的上网卡。有周卡、月卡、15天卡,有3G、8G、15G等流量,用的是3G网络。在网上买很方便的。到了日本信号很不错的,开通也十分简单。
东京物价之高早已是全球闻名,一听可乐110日元,一碗面通常在700、800日元。不过呢,在旅行中,还是有一些省钱的窍门。另外如果是属于背包族穷游,住的又是比较经济型的酒店,吃也不是很讲究的话,预算大概5000~6000人民币便可。不过数据仅供参考,还有许多有趣又物有所值的省钱方式还等着你去探索!
日本和许多亚洲国家一样没有给小费的习惯,因为大饭店、大餐厅的账单之中,已加上了10%的服务费。
日本的插座是2孔双脚插头,110V(美标)。如果不是此种类型的,需要去购买转换插头。
各7-11门店均可办理邮寄业务。
東京大学医科学研究所附属病院
地址:東京都港区白金台4-6-1 東京メトロ南北線或都営三田線白金台駅下車,2番出口
电话:03-3443-8111
一般情况下,日本的社会治安是十分稳定的。日本民众的素质水准平均来讲都相当不错,也很有秩序,一般人也没那么多的民族情绪。所以无需过分担心,大可以放心的去旅行。
早上好 — o ha you go za I ma su
晚上好 — ko n ba n wa
再见 — sa yo na ra
晚安 — o ya su mi na sa i
不客气 — dou i ta shi ma shi te
打扰了 — o ja ma shi ma su
谢谢 — a ri ga tou(go za I ma su)
失礼了/告辞了 — shi tsu rei shi ma su
这个多少钱 — ko re wa i ku ra de su ka
好美啊 — ki re i
你好 — kon ni chi wa
对不起(三种说法) — su mi ma sen,go men ,su man
我是... — wa ta shi wa..de su
你是谁 — a na ta wa da re de su ga
请 — do zo
我明白了 — wa ka ri ma shi ta
不懂 — wa ka ri ma sen
辛苦了 — go ku rou sa ma de shi ta
现在几点钟 —i ma nann ji de su ka
可以退消费税吗 — syou hi zei wa ka e si te mo ra e ma su ka
我要到火车站/飞机场/市中心去 — eki/ kuukou/ toshin ni iki tai no desu ga
初次见面,请多关照 — ha ji me ma xite ko zo yo ro shi ku o ne gai shi ma su
全席禁煙、喫煙禁止 - 禁止吸烟
無料/有料/料金 - 免费/收费/费用
駅 - 车站
ガイド(Guide) - 导游、指南、导游图
切符(きっぷ) - 车票、入场券
放題 - 无限制、不限次数
トイレ - To i re - 厕所
案内 - 向导、引路、指南
営業中 - 营业中
休業中 - 休息中
通り - 大街、马路
切手 - 邮票
激安 - 超便宜,折扣很低
窓口 - 窗口、问讯处
両替 - 兑换
割引 - 折扣,减价
チケット(Ticket) - 票、券
希望到日本旅行的中国公民,需通过持有日本驻中国大使馆或总领事馆许可的中国各旅行社进行申请。以个人形式访问日本,规定的参加人数不限,行程为15天。有关签证手续,由各指定旅行社代为申请,故签证的办理及领取均无需参团者直接办理。代理机构一览:http://www.cn.emb-japan.go.jp/consular/visa_daili.htm。
日本驻华大使馆(北京):除以下各地之外的所有地区
驻上海总领事馆:上海市、浙江省、江苏省、安徽省、江西省
驻广州总领事馆:广东省、福建省、广西壮族自治区、海南省
驻重庆总领事馆:重庆市、四川省、贵州省、云南省
驻沈阳总领事馆:辽宁省(大连市除外)、吉林省、黑龙江省
常驻大连办事处:大连市
驻青岛总领事馆:山东省
1. 有效期半年以上因私五年护照(护照末页“持照人签名处”须有本人签名,学龄儿童可由监护人代签)使用换发的新护照请同时提供旧护照。
2. 旅游签证申请表2张(申请人亲自填写1张,另一张签字备用。表格下面的签名必须跟护照后的签名一致,这点非常重要!)
3. 白底二寸正面免冠彩色照片2张
4. 本人身份证复印件(正反面)
5. 全家户口本复印件(首页和本人页必须具备)
6. 在职证明(用单位抬头纸,格式在常见问答第三项),学生提供学生证复印件,离退休人员提供离退休证复印件
7. 营业执照副本复印件或机构代码证副本复印件
8. 押金至少每人五万元现金(根据客人具体情况交纳,客人按期回国后凭护照取回)
9. 资产证明(包括房产证复印件、车证复印件、本人存款证明原件5万以上、定期存单复印件)
特别注意
入境日本时,需要填写《入境记录卡》和《携带物品托运物品申告书》。飞机上和入境边检柜台都可以领取,填好后准备入境检查。入境检查通道分为日本人、再入国通道和外国人专用通道。 其中,一次性出入境是外国人专用通道; 而多次出入境(再入国)则是入国通道和外国人专用通道均可。
Tips
从2007年3月1日起,从日本、韩国出发,及转机的乘客随身携带液体类物品将被限制,包括液体,胶化物,液化气体将被限制带入机舱。
从2007年11月20日起 申请进入日本国境的外国人在接受入境审查时,必须使用专用器械提供指纹和面部照片,并接受入境审查官的面试。
可携带下列物品免税进入日本:3瓶酒;200支卷烟或50支雪茄或250克烟丝或总计250克的烟类;3盎司香水;海外市价总计20万日元以内的其它物品。
可携带下列物品免税返回中国:10册或3套纸质出版物;20盘或3套音像制品;400支香烟或100支雪茄或500克烟丝;2瓶酒 (不超1.5升)。
中日两国海关均禁止或限制个人携带水果、生鲜食品、自制肉类加工品、大米、宠物、假冒商品、盗版光碟、色情出版物等出入境。
入境需要提供双手食指指纹。
目前东京最常使用到的两个机场是东京羽田国际机场(东京国际机场)和东京成田国际机场。
1. 东京羽田航空港,即东京国际机场。又称东京国际航空港。位于东京市大田区东南端,多摩川河口的左岸。与东京市区有单轨铁路、区域铁路和高速公路相连, 二号客运大楼还有浅草线与东京市区相连。1978年新东京国际航空港(成田航空港)建成后,羽田航空港改为日本国内的航空运输中心,同时兼营少量国际航班业务。
2. 东京成田国际机场,简称成田机场。旧称新东京国际机场。位于日本关东地区,距东京市区68公里之遥的千叶县成田市,是日本最大的国际航空港。尽管成田机场的客源主要来自东京市,但它与东京市中心相距遥远,即使乘坐最快的火车从机场到市中心也要花上40分钟(京成Skyliner)。
在机场可购买往返+地铁套票,非常方便、实惠。
1. Skyliner与东京Metro地铁线全线的1日或者2日乘车券该优惠套票是将连接成田机场和东京市中心的Skyliner券(单程或往返)与限定一天或连续两天内可以自由乘坐东京Metro地铁线全线的乘车券组合在一起,可以乘坐Skyliner从成田机场到东京市中心,再乘坐东京Metro地铁线到东京各处观光。
Skyliner往返+东京Metro地铁2日车票 4,880日元
Skyliner往返+东京Metro地铁1日车票 4,500日元
Skyliner单程+东京Metro地铁2日车票 2,980日元
Skyliner单程+东京Metro地铁1日车票 2,600日元
2. 京成线与都营地铁线/东京
Metro地铁线 1日乘车券(单程)经上野 经押上(东京晴空塔)
成田SKY ACCESS 2,200日元 2,130日元
京成本线 成人票价 2,000日元 1,950日元
3. Suica & N'EX往返优惠套票(普通车厢 头等(绿色)车厢)
往返票 5,500 日元 8,000 日元
单程票 3,500 日元 5,000 日元
4. 机场巴士
利木津巴士(Limousine Bus/リムジンバス)成田空港线,从机场出发到东京市区内多个主要车站都有线路,全程需要1小时到1.5小时不等,票价在3000円左右。
5. 出租车
从成田机场乘坐出租车前往东京市中心大约需要1.5小时。费用较贵,大概需要20000日元。成田机场与羽田机场中转。
东京巿内由JR电车、地铁、私营铁路、巴士等交通系统构成的交通网纵横交错,四通八达,方便快捷,并按预先公布的时间表运行,是世界上最为发达、最准时的交通系统。电车是在东京市内主要的交通手段。东京、新宿、涩谷、池袋、上野分别是位于JR山手线(环城线电车)上的5大枢纽换乘站。一般搭乘JR(电车)、地铁、私人铁路、便可前往市内绝大多数目的地,且东京电车地铁站的出口一般都和地下商店街、百货商店、写字楼、饭店相通,下车进楼,既便刮风下雨,也不会影响出行。但既方便又复杂的交通系统,往往令初来东京旅游的游客茫然不知所措。建议出行前对主要的交通线路做一些了解,然后根据沿线的地点规划行程。
东京市内的公交车路线众多停站密集,大多数电车车站和重要地点都有站点,是轨道交通的补充。城中心区基本都为东京都交通局运营的草绿色公共汽车,简称“都巴士”,票价统一为成人200円、12岁以下儿童100円。市内还有不同汽车公司运行线路,各家公司的车费不一样。
不过坐公交车要注意的一点是:根据时段不同每条线路的发车数量也不同;特别是一些不繁华的地方经过的公交车会更少。根据运营公司不同,车票的购买方式分为上车买票和下车买票两种;而且买车票时有可以找零的,也有必须自备零钱的,比较麻烦。另外,公交车线路复杂,还可能遇到堵车。由于以上原因,并不建议初到东京或者不会日语的游客乘坐公交车。
除了普通公交车,东京还有在各旅游景点环游的观光巴士以及在一定区域内巡回的免费巴士。
东京地铁系统拥有13条线路,220多座车站,线路总长312.6公里。
博物馆篇
三鹰市立动画美术馆,正式名三鹰市立动画美术馆(三鹰市立アニメーション美术馆),通常称之为三鹰之森吉卜力美术馆,又称吉卜力博物馆(日语原文:三鹰の森ジブリ美术馆,罗马字:MitakanoMoriJiburiBijutsukan),当中的“吉卜力”又译“知步里”。它是一间位于日本东京都三鹰市的动画美术馆。馆主是身兼作家、漫画家、动画导演的宫崎骏。由日本动画大师宫崎骏亲自设计的“三鹰之森吉卜力美术馆”(GhibliMuseum),是每一个动画迷心驰神往的梦幻之城。自2001年10月开馆至今,慕名而来的游客源源不绝。每天还没开馆,就已经有人站在门口等候。
地址:东京都三鹰市下连雀1丁目1-83(都立井之头恩赐公园西园内)
门票:为控制入场人数而采取预约参观制,可以先到日本“Lawson”(罗森)便利商店预购指定日期的入场交换券,自开幕以来,入场券开始发售后大多随即销售一空,也有出现被黄牛购买再拿到网络拍卖上转售的情形。现在平常日下午4点的梯次预约人数较少,也变得较易预约。在海外可透过当地旅行社代为购买入场券。
成人、大学生:日币1,000元
高中、国中生:日币700元
小学生:日币400元
幼儿(4岁以上):日币100元;4岁以下小童免费
开放时间:每天开放入场时间分别为早上10:00、12:00、14:00和16:00,差不多提前半个小时入场咖啡厅“草帽”营业时间为上午11:00至晚间19:00。最后入店时间至晚间18:00为止,最后点餐时间至18:20。
交通:①搭乘JR中央线、成田特快、总武线至三鹰站,从南口出来步行约15分钟可到,沿路有美术馆方向的指示牌。②在三鹰站南口也有到美术馆的巴士可乘,黄色的车身绘满了动画形象,十分醒目,车票:成人单程210日元、往返320日元,儿童单程110日元、往返160日元。
国立新美术馆(The National Art Center, Tokyo)是一间位于日本东京都港区的美术馆,在2007年1月21日开馆,是自国立国际美术馆(1977年开馆)以来日本的第五间国立美术馆。国立新美术馆的楼地板面积是全日本最大,约是第二大的大冢国际美术馆的1.5倍。
国立新美术馆的概念是“森林中的美术馆”,设立的目的主要为举办展览会、展示收藏作品和普及美术教育的功能。馆内设有博物馆商店、餐厅、咖啡厅等设施,期望能成为容易亲近的美术馆。美术馆的标志是由许多红色线条组成的汉字“新”,由艺术指导佐藤可士和设计。
地址:東京都港区六本木7-22-2
门票:特别展览,根据每场展览会规定。公募展,各美术团体有所不同。
开放时间:特别展览10:00-18:00(17:30停止进场)
展览期间每个星期五开放至20:00(19:30停止进场);公募展10:00-18:00;艺术图书室11:00-18:00;咖啡厅10:00-18:00;餐厅 午餐11:00-(最终点菜时间16:00);晚餐16:00-21:00(最终点菜时间19:30);星期五 -22:00(最终点菜时间20:30);毎周星期二 (如遇节日或假日,则改为节假日的第二天)、年末年初(2010年12月21日 ~ 2011年1月4日)闭馆。
交通:①东京地铁千代田线 乃木坂站6出口(与美术馆直接联通)②东京地铁日比谷线 六本木站4a出口下车,步行5分钟③都营地铁大江户线 六本木站7出口下车,步行4分钟
大学篇
东京大学(The University of Tokyo),简称东大诞生于1877年,是日本第一所国立大学也是亚洲最早的西制大学之一。
东京大学主校区设在东京都内文京区本乡.赤门是日本东京大学本乡校区在本乡通侧的一个大门,原为加贺藩的御守殿门,“赤门”为御守殿门的俗称,东京大学的赤门是唯一留存下来的御守殿门,已有百年以上的历史,殊为难得,因此曾被日本政府列为国宝,现则指定为重要文物。赤门也是东京大学的代表性象征之一,被假借为东京大学的代称,也因而常被误以为是东京大学的正门,东京大学真正的正门在赤门旁边。
早稻田大学 (Waseda University),简称早大,本部设在日本东京都新宿区,是日本久负盛名的著名顶尖学府。而今,风雨走过132年的早稻田大学,已发展成为一所世界知名的顶尖学府 。
早稻田大学作为闻名世界的顶尖名校,其毕业生在政界、财界、商界、文艺界可谓人才辈出。包括前任日本首相野田佳彦在内,有七位日本首相是早稻田大学的毕业生,国会议员近三分之一出身于早稻田大学。索尼、三星、本田、东芝、三菱、任天堂等众多著名公司的创始人及社长皆出身于早稻田大学。至今为止,已有30名校友成为日本文学最高奖之芥川奖得主,居全日本之首。
早稻田大学各个校区不仅风景秀丽,大楼林立,不失为一个了解东京人文气息的好去处。
地址:日本东京都新宿区户冢町1-104
交通:
①乘坐JR山手线或西武新宿线到高田马场站,再不行15分钟即可到达。
②乘坐地铁副都心线到西早稻田站即可到达。
③乘坐地铁东西线到早稻田站,再步行22分钟即可到达。
④乘坐都营巴士(学生巴适):高田马场站到Sodai Seimon。
⑤乘坐都营巴士:A.“早77“线路:新宿站西口-早稻田,车费200日元。B.“饭64“线路:高田马场站前-九段下,车费200日元。
建筑(地标)篇
东京塔(日语:东京タワー;英文:Tokyo Tower),正式名称为日本电波塔,又称为东京铁塔,位于日本东京都港区芝公园,是一座是以巴黎埃菲尔铁塔为范本而建造的红白色铁塔,但其高332.6米,比埃菲尔铁塔高出8.6米。1958年10月竣工,此后一直为东京第一高建筑物,直至2012年2月东京天空树(634米)建成而退居第二位。锥体形的铁塔由四脚支撑,塔身涂成澄黄和乳白相间的颜色,鲜艳夺目。
东京铁塔的瞭望台可一览东京都内景色,晴朗之日可远眺富士山。除设置了通往展望台的出入口外,还设有东京铁塔水族馆和各种纪念品的小卖铺。
地址:東京都港区芝公園4‐2‐8
门票:
①大眺望厅:成人,820日元;小孩(12-17岁),460日元;幼儿(4-11岁),310日元。
②特别眺望厅:成人,600日元;小孩(12-17岁),40日元;幼儿(4-11岁),350日元。
③联票(大眺望厅+特别眺望厅):成人,1420日元;小孩(12-17岁),860日元;幼儿(4-11岁),660日元。
开放时间:大眺望厅:9:00-22:00(21:45停止入场)。 特别眺望厅:9:00-21:30(21:00停止入场)。
交通:①铁路,JR山手线/京滨东北线,滨松町站北口出步行约15分。②地铁,都营大江户线,赤羽桥站赤羽桥口出步行约5分钟;③地铁,东京地下铁日比谷线,神谷町站1出口出步行约7分钟;④地铁,都营三田线,芝公园站出步行10分钟,御成门站出步行约6分钟;⑤地铁,都营浅草线,大门站A6出口步行约10分钟。
Tips
特别眺望厅不单独售票,参观需加购大眺望厅门票。
当游客过多时,可能会提前停止售票。
东京晴空塔(日语:东京スカイツリー;英语:Tokyo Sky Tree。“东京晴空塔”为正式中文译名,又译为东京天空树,正式命名前称为新东京铁塔(新东京タワー)、墨田塔(すみだタワー),是位于日本东京都墨田区的电波塔。其高度为634.0米,于2011年11月17日获得吉尼斯世界纪录认证为“世界第一高塔”,也是目前世界第二高的建筑物,仅次于迪拜的哈利法塔(828米)。
地址:东京都墨田区押上1丁目1-13
门票:350米展望台票:成人2060日元,要登上450米展望台需追加1030日元。
开放时间:营业时间 8:00-22:00;当日入场券销售时间 8:00~21:00;网络购票可在2个月前到当天的10:00为止购买
交通:①东武伊势崎线 -东京天空树站下车后徒步②东京地下铁 Z 半藏门线、都营地下铁 A 浅草线、京成押上线 - 押上站下车后徒步
Tips
价格9980円的【东京天空树&浅草隅田川】观光巴士,是目前最人气的路线。
可以提前在http://ticket.tokyo-skytree.jp/订购,可省去排队时间。在网上预约展望台门票比当日买贵500日元左右,但可以保证当天有位置登塔。
古迹篇
浅草是东京的发源地,也叫浅草雷门观音寺,该寺正式名称为金龙山浅草寺,是日本现存的具有“江户风格”的民众游乐之地。浅草寺是东京都内最古老的寺庙。
寺院的大门叫“雷门”,正式名称是“风雷神门”,是日本的门脸、浅草的象征。雷门最著名的要数门前悬挂的那盏巨大的灯笼,远远可见黑底白边的“雷门”二字,赫然醒目,着实为浅草寺增添不少气派。人们为了祈祷风调雨顺和五谷丰登而供拜这两座神。门内有长约140米的铺石参拜神道通向供着观音像的正殿。作为了解日本民族文化的旅游名胜,来自世界各国的游客,络绎不绝。
地址:東京都台東区浅草二丁目
门票:免费
开放时间:浅草寺正殿:夏季为6:00至17:00;冬季为6:30至17:00。仲见世街商店:9:30左右到晚上。
交通:乘坐东京地铁银座线到浅草站1号出口、或都营地铁浅草线到浅草站A4出口,步行即可。或在日之出栈桥搭乘水上巴士,全程约需40分钟。
明治神宫坐落在东京都涩谷区,地处东京市中心,是东京市中心最大的一块绿地。明治神宫与日本人的生活可谓息息相关。每年都有多场新生儿命名仪式、成人礼、毕业典礼和婚礼等各种人生重要仪式在明治神宫举行。日本很多偶像明星的成人礼就在此举行,吸引了不少拥趸追访。而明治神宫每年上千场的日本传统婚礼,更为这里增添了一道精致美丽的风景。每年元旦的“初诣”十分热闹,从元旦起的3天内,会有近400万人到此祈福,亦吸引了不少外国人加入。如能在熙攘的人潮中将硬币越过警察组成的盾墙而抛入正殿,则会来年顺利。而抽签、小吃和纪念品的购买,同样是新年夜参拜不可或缺的娱乐内容。
地址:日本东京涉谷区代々木神园町1-1号(近原宿站)
票价:神宫免费参观。宝物殿和宝物展示室的门票每人500日元。
开放时间:宝物殿:3月至10月:9:00-16:30,11月至2月:9:00-16:00;神宫御苑:除6月外,为9:00-16:30,6月8:00-17:00
交通:南参道:JR 原宿站东京地铁千代田线 明治神宫前站;北参道:东京地铁副都心线 北参道站;JR 代代木站都营地下铁大江户线 代代木站;西参道:小田急电铁小田原线 参宫桥站。
Tips
每年12月31日通宵开放参拜。宝物殿只在每年的特定日子开放,宝物展示室每天9:00-16:00开放。
日本皇居位于东京都中心,是日本现任天皇和皇后的住所。皇居周围有护城河环绕,树木郁郁葱葱,是东京最大的自然庭园之一。皇居除了是日本天皇和皇后的住所以外,里面还有举行各种正式活动的宫殿,还有宫内厅的厅舍、红叶山养蚕所等等的建筑物。
皇居外苑横跨护城河的桥梁叫做“二重桥”,是纪念留影的绝佳场所。宽阔的“皇居东御苑”内保留着江户城石墙遗迹。皇居东御苑里面的“三之丸尚藏馆”是昭和天皇美术藏品的展览馆,里面有和服和日本画的展品。北侧的“北之丸公园”内有多座文化艺术设施,包括经常举办外国歌手音乐会的“日本武道馆”、“科学技术馆”以及“东京国立近代美术馆”等等。
地址:東京都千代田区千代田1−1
门票:免费参观
开放时间:皇居并不是全面开放给游人参观。“皇居外苑”、“皇居东御苑”、“北之丸公园”免费开放,宫殿周边地区则需要通过互联网事前进行申请才能参观。皇居外苑全天开放,皇居东御苑9:00至16:45,北之丸公园部分地区开放至19:00。
交通:东京地下铁千代田线二重桥前站下车直达/JR各线东京站丸之内中央口徒步15分钟
新宿御苑是东京最大的日式庭园和法式庭园相结合的公园,位于东京市中心,是横跨新宿区与涩谷区的庭园,面积约58公顷,堪称闹市中的一座绿意盎然的欧式庭园。园内树木的数量和种类都很丰富,春季的樱花、秋季的红叶、夏季的绿荫、冬季的白雪,四季风景各异,是东京赏花游玩的胜地之一。
地址:東京都新宿区内藤町11
门票:成年人(15岁以上)200日元,中小学生 50日元,儿童免费。
开放时间:除休园日外,每天9:00至16:30,售票截止至16:00。每周一休园,如遇周一为日本公众假日,则该周周二休园。每年12月29日到来年1月3日休园。每年3月25日到4月24日一周7天开放。温室开放时间:11:00-15:30,售票截止至15:00。
交通:①搭乘地铁丸之内线至新宿御苑前站②搭乘地铁总武线至千骀谷站
Tips
新宿御苑门票为自动售票,在售票机投币后即可拿到入园磁卡,入园时向检票机投入磁卡即可。
娱乐休闲篇
被誉为亚洲第一游乐园的东京迪斯尼乐园,是目前为止世界上最大的迪斯尼乐园,它修建于1982年,位于日本东京都以东的千叶县浦安市舞滨,是由美国迪斯尼公司和日本梓设计公司合作建造的。
东京迪斯尼乐园共拥有七个主题乐园,游客们可以到仿造美国20世纪初街道的世界市集感受往日情怀;可以到充满科学和幻想的明日乐园里进行星际旅行和太空山做一次亲密接触;可以到卡通城里拜访一下经典卡通人物居住的小屋;可以到以灰姑娘城堡为中心的梦幻乐园经历一下童话世界的生活和故事;那里还有小动物们自由生活的动物天地、富有美国西部风情的西部乐园以及惊险刺激的探险乐园。东京迪斯尼乐园在全盘接纳美国迪斯尼文化的同时,把自己研发的电子音响动作装置也加入到其中,园内童话世界的人物动物们在音响和光电的双层效果下活灵活现,童话故事里各种各样美丽、新奇、刺激、怪异、惊悚的情景和事物在这种效果下也得到了最逼真的再现。
地址:千葉県浦安市舞浜
门票:
①一日护照:成人票6,400日元;学生票5,500日元;儿童票4,200日元。
②二日护照:成人票11,000日元;学生票9,800日元;儿童票7,600日元。
③三日魔法护照:成人票14,200日元;学生票12,700日元;儿童票9,800日元。
④四日魔法护照:成人票16,500日元;学生票14,800日元;儿童票11,500日元。
⑤星光护照:成人票5,000日元;学生票4,400日元;儿童票3,500日元。
⑥傍晚六点后护照:3,900日元。
⑦团队护照:成人票5,800日元;学生票4,900日元;儿童票3,900日元。
⑧敬老护照:5,700日元。
开放时间:平日9:00至22:00;周六和周日8:00至22:00。
交通:①从东京东站搭乘JR京叶线、武藏野线在舞滨站南口下车;还可以从新宿车站(新南口)、横滨车站(东口)、川崎车站(东口)、(TamaPlaza)车站(北口)搭乘直达大巴到达;在东京地下铁浦安车站搭乘普通公车也可到达;从羽田机场和成田机场都有直达大巴可到迪斯尼乐园。②自驾车可以沿着首都高速湾岸线,到达下浦安交流道出口后驾驶5分钟即到。
Tips
成人票为18周岁以上;学生票为12周岁~17周岁;儿童票为4周岁~11周岁;敬老护照为60周岁及以上。
持星光护照的游客可于星期六、日及法定节假日(星光护照实施日)的15:00开始入园。(实施日期请参阅东京迪士尼官方网站营业时间表)
持傍晚六点后护照的游客可于周一至周五(傍晚六点后护照实施日)的18:00开始入园。(实施日期请参阅东京迪士尼官方网站营业时间表)
歌舞伎町是东京唯一的娱乐中心,位于东京都繁华的新宿区中心地带,分为一丁目和二丁目,即一条和二条。这里紧挨交通枢纽新宿车站,歌舞伎町区内聚集许多电影院、酒吧、风俗店、夜总会、情人旅馆等,被称作“不眠之街”(眠らない街),是日本少数的大型红灯区之一。到深夜依然灯火通明人来人往。合法与非法活动混集为歌舞伎町的独特气氛。新宿区政府就位于歌舞伎町一丁目内。
台场或称御台场,位于东京都东南部东京湾的人造陆地上,是东京最新的娱乐场所集中地,受到人们,尤其是年轻人的青睐。台场还极受外国游客的喜爱,是近年来人气急剧上升的景点。紧邻海边的地区适合全家大小在此畅游一整天。搭乘单轨电车、水上巴士等不同于一般的交通工具,感受一番东京湾的海风吧。在各类商业设施内尽情玩乐、享用美食及购物之后,再前往可欣赏夕阳或夜景的景点。
地址:东京都江东区青海1-1-10
开放时间:全天
交通:
①轨道交通:搭乘JR山手线或地铁浅草线、银座线至新桥站,再换乘电车百合海鸥号在台场海滨公园站、台场站、船舶科学馆站、电信中心站或青海站下车。乘坐百合海鸥号基本上可以环绕台场一周,可以购买一日乘车券,当天可不限次数乘坐,在台场区域内活动也十分方便(沿线各站点自动售票机有售,成人800日元,儿童400日元)。搭乘临海线在东京电讯港站下车。
②水上巴士:从日之出栈桥码头搭乘台场线,至台场海滨公园。从浅草码头搭乘隅田川线,至日之出栈桥后换乘台场线至台场海滨公园;从浅草到台场也有少量直航可搭乘。
③区域内交通:除搭乘百合海鸥号电车外,台场区域内还有免费的巡回巴士(Tokyo Bay Shuttle)往返于东京湾之间,每天11:00-20:00间隔15-20分钟左右一班。
六本木(ろっぽんぎroppongi)是日本东京港区其中一个区域,数十年来六本木一直是受外国人欢迎的夜生活区。不同于东京其它娱乐区,它提供有许多外国人容易进入的餐馆、酒吧和俱乐部,有甚者干脆只面向外国人,成为了专门的外国人社区。“硬石咖啡”和世界最大型的迪斯科“VELFARRE”都坐落在此地。如果拿不定主意去哪里,那么就去“六本木Hills”吧。这里有餐厅、电视台、超市、酒店、东京最大的影城等,各种娱乐设施一应俱全。周围的看点也很多,您可以去参加“六本木Hills游”(需预约),在导游的带领下四处走一走。
地址:日本东京都六本木区
交通:①如果是从东京车站出发,乘坐丸之内和日比谷地铁线经霞关车站需要15分钟,费用为160日元。②如果是从新宿车站出发,乘坐直达大江户地铁线需要10分钟,费用为210日元。
自然景观篇
上野公园是日本最大的公园,面积达52.5万平方米。 园内有多处名胜古迹,并建有博物馆,国立西洋美术馆,东京都美术馆及上野动物园林等。 园中的老树、高台、庙堂与漆黑色调的馆舍、鲜艳的灯笼、清亮的喷水池融合着江户和东京的特色,展示出日本古代和现代的多种风格。
地址:东京都台东区上野公园・池之端3丁目
门票:公园免费,里面各项设施另行收取费用。
开放时间:5:00至23:00
交通:搭乘JR线、地铁银座线或日比谷线,在上野站下车后步行2分钟。搭乘大江户线,在上野御徒町站下车后步行5分钟。搭乘京成线,在京成上野站下车后步行1分钟。
网站:http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/toubuk/ueno/index_top.html
千鸟渊是日本皇宫的护城河之一,因这儿的湖面因形似千羽鸟儿振翅欲飞的样子而得名。点缀着护城河畔的绿色大道和堤坝的樱花在昭和30年左右时被栽培。樱花季节时,800株染井吉野樱和山樱夹道而开,是仅次于上野公园的东京赏樱胜地。每年4月初,千鸟渊沿河两岸樱花绽放,是东京最有名的赏樱热点之一。在赏樱期,你可以边泛舟边赏樱,晚上还有夜樱亮灯,景色别样迷人。
地址:东京都千代田区九段南2丁目~三番町
门票:免费
开放时间:全天。亮灯时间为黄昏至9:30pm
交通:营团地下铁东西线九段下站下车,步行3分钟即可到达。
网站:http://travel.ulifestyle.com.hk/DetailSpot.php?id=AD8RYBEpA3I
美食(其他)篇
筑地市场是位于东京都中央区筑地的公营批发市场,亦是日本最大的鱼市场。 其规模之大与知名度之广,不只是东京,更是日本首屈一指的批发市场。由于筑地市场有很多新鲜食品和食店,食家频频透过大众传播做宣传拍摄,越来越多的普通的参观客和购买客到访,现在不仅是日本人必去的市场,外国人亦都组织前往参观。筑地市场已逐渐成为日本的热门旅游点之一。
地址:东京都中央区筑地5-2-1
开放时间:
周日和国定假日基本都是休市日,场内和场外大部分店铺不营业。还有一些不定时休市的日子,具体见官网。各料理店铺基本从清晨开始营业,大部分到中午结束营业。
为了不干扰交易,清晨的金枪鱼拍卖现在不能自由参观。游客要在凌晨到筑地市场的观光管理部门登记排号,然后组织统一参观,每日名额最多限140人。
交通:电车可乘坐大江户线至筑地市场站下车;乘坐日比谷线至筑地站下车;乘坐浅草线/日比谷线至东银座站下车;乘坐乐町线至新富町站下车。
在东京,不仅很多外国游客将时间花在购物上,日本人本身也热衷于购买商品,人们把在大城市的大型百货公司购物看作是一种娱乐和享受。日本的电子、精密仪器产品领先于世界各国,最适合作礼品的有:照相机,随身听,手提式录音机,留声机,手表,丝绸制品,珍珠,陶瓷器竹制手工艺品,镶嵌工艺品,景泰蓝,涂漆工艺品,版画,古董等等。这些商品在专卖商店和百货商店都可买到。而东京有四大购物中心:银座、涩谷、新宿、池袋,以银座为核心,其它三处各有特色,日本的百货公司享誉世界,不仅规模大、货品多,而且服务亲切周到。
象征日本自然、历史、现代的三大景点(富士山、京都、银座)之一的银座,与巴黎的香榭丽舍大街、纽约的第五大街齐名,是世界三大繁华中心之一。银座是许多百年老铺与本土品牌的发祥地。贯穿银座1丁目至8丁目的中央通,被选为日本「一百名道」之一,也是银座最繁华的主要街道。银座有“东京的心脏”之称。每到周六、周日的中午至傍晚,银座的整条中央通就会进行交通管制,被称为“步行者天堂”的银座因此诞生。
地址:日本东京都中央区银座
交通:JR山手线→有乐町站.营团地下铁银座线、日比谷线、丸之内线→银座站
表参道位于东京涩谷区的原宿、青山一带,聚集了许多高档设计时装及一线品牌服装店,可以看到欧洲、日本等地顶级设计师的作品。你可以在逛原宿的时候顺道过来,沿路是高格调的建筑、精心布置的橱窗,这里的消费自然也较贵,但即便不在此购物,也可以随意逛逛,或者在路边咖啡馆小坐一会儿、品品下午茶,感受东京的高端时尚气息。
地址:东京都涩谷区神宫前4-12-10
交通:①搭乘东京地铁千代田线、银座线、半藏门线,在表参道站下车。②搭乘JR山手线至原宿站,从表参道出口步行约10分钟可到,另外,从原宿一路逛过来也是不错的选择。
涩谷区是东京一个十分富有个性的行政区。不仅有闻名世界的人流量,而且涩谷车站出口处的忠犬八公像也为人们所熟知。著名的百货店、时装专卖店、饮食店、咖啡店、风俗设施等密集如云,是与新宿同样被列为“24小时不眠之街”的城区。另外,自前所拥有的“年轻人之街”之美称,使得涩谷成为面向日本国内外各种流行的发信地。
地址:日本东京都涩谷区
交通:①乘坐JR 东海道新干线从新大阪车站到东京车站约2小时30分钟。②乘坐JR 成田快车从成田机场车站到东京车站约1小时 5 分钟。③乘坐JR 山手线从东京车站到涩谷车站约20分钟。
网站:http://www.gotokyo.org/cn/tourists/areas/areamap/shibuya.html
秋叶原(Akihabara,あきはばら),俗称AKIBA,位于日本东京都台东区西南部,是与时代尖端产业同步的电器大街。目前,秋叶原中的店铺达到上千家。作为世界上屈指可数的电器街,如今的秋叶原正发生着日新月异的变化。除了电器商品专卖店之外,商务、饮食等服务功能也日渐具备齐全,正在发展成为一个具有综合性色彩的繁华区域。秋叶原的女仆咖啡馆和街上随处可见的Cosplay女孩也是一大特色,值得一提的是,日本的国民级少女偶像团体AKB48也诞生于此。
地址:东京市区东北部千代田地区
交通:乘坐电车到“秋叶原站”下车,步行即可到达。
网站:http://www.gotokyo.org/tc/tourists/guideservice/volunteer/course_04/course_04_01.html
新宿购物街位于新宿,地处东京的中心。新宿的历史起源于“Oiwake”,意思指的就是五条公路中的考梳大街。作为东京最有代表性的商业区,新宿能够满足有你想要的一切:要逛老牌商场,有伊势丹、高岛屋时代广场和三越百货;想要追踪日本的潮流前线,就一定要去0101、Lumine、MYLORD;还有云集了日本本土设计力量的Beams、CommeCaStore旗舰店,炫目的广告牌、琳琅满目的商铺、形形色色的潮人。这里是购物天堂,大型的百货商场、药妆店、电器商场目前都可以刷银联卡,还有很多地方提供中文服务。
地址:日本〒101-0051 Tokyo, Chiyoda, Kanda Jinbocho
交通:乘坐JR到达新宿站下车
池袋(Ikebukuro)是继新宿、涩谷之后山手线沿线具有代表性的东京又一著名商业区和交通枢纽站。无数大百货店、电器店、时装店、电影院、餐饮店、游艺中心鳞次栉比,目不暇接。经常可见三五成群的男女学生放学后到此闲逛,街头充满青春活力。池袋车站西口则以东京艺术剧场、大都市饭店、立教大学等文化设施为主,形成了东西池袋不同的气氛。池袋西口还经常成为戏剧、小说、电视剧的背景舞台,是备受年轻人注目的热点地区之一。对于真正想在日本购物的游客来说,池袋绝对不容错过,因为在这里几乎可以买到你想买的一切。
地址:東京都豊島区西池袋
交通:①乘坐山手线,琦京线,副都心线,西武池袋线:池袋站;②乘坐有乐町线:东池袋站;②乘坐都电:东池袋四丁目站。
网站:http://www.gotokyo.org/cn/tourists/areas/areamap/ikebukuro.html
寿司(sushi),也作“鮨”或“鮓”,既可以作为小吃也可以作正餐,花色种类繁多。
寿司是日本传统美食之一,其主要材料是用寿司醋调味过的维持在人体体温的饭块,再加上鱼肉,海鲜,蔬菜或鸡蛋等作配料,其味道鲜美,很受日本民众的喜爱。日本的寿司,主要是由专门的寿司店制作并出售。店中身着白色工作服的厨师,会根据食客的要求,将去了皮的鲜鱼切成片和其它好材料码在等宽的米饭块上,由于各类鱼虾的生肉颜色不同,寿司也是五颜六色,十分好看。
另外,日本家庭也会在特殊的场合,自制寿司款待宴客;但作法大都比较简单,并可在卷米饭的同时加入烤紫菜或鸡蛋片,咸菜之类。
不管是传统还是现代的寿司店,醋饭和鱼生的组合给了天才厨师最多的创意可能,超低的热量、无火的生食方式、有机的食材、新鲜的味道、漂亮的造型,寿司满足了人们一切想象。
以简单为美味,以自然为美味,日本料理之所以逐渐在世界各地蔚然成风,受到越来越多人的喜爱,原因在此。而这其中,寿司尤其是这种美食简约哲学的极致表现。
日本拉面,是一种来自中国,但在日本成为代表性的大众面食。日文为“ラーメン(拉面,ramen)”、“そば(soba)(荞麦面条)”、“中华そば”等。
不论是日式拉面或中华拉面,都是品尝其面条和汤汁,中华拉面保留了中国正统的汤面形式,以配料来展现其独特的味道,而日式拉面配料较少改变,一般都是以玉米、叉烧、海苔、笋干、蛋、豆芽、海鲜等为基础再做变化,不过拉面本身并不会因为这些配料的不同而有所变化,因为汤头及面条的融合才是绝佳拉面的重头戏。
文字烧(もんじゃ焼き)是日本关东地区的特色食品,也是鼎鼎有名的关西地区御好烧的祖先。文字烧由面粉糊和各种食材混合后浇在烧热的铁板上烤制而成,吃得时候要用专门的小勺子铲一点点以后,再在铁板上压一下,烧出焦脆感后食用。其特点就是香脆,与关西地区的御好烧形成鲜明的对比。作为东京地区代表美食的“文字烧“,如果有机会的话,可不要忘记前去尝试尝试。
天妇罗是日式料理中的油炸食品,用面粉、鸡蛋与水和成浆,将新鲜的鱼虾和时令蔬菜裹上浆放入油锅炸成金黄色。吃时蘸酱油和萝卜泥调成的汁,鲜嫩美味,香而不腻。它不是某个具体菜肴的名称,而是对油炸食品的总称,具体的种类则有蔬菜天妇罗、海鲜天妇罗、什锦天妇罗等。
电影中经常可以见到,日本一家人围着桌子坐着,热热闹闹的吃火锅,这里要说的就是すき焼き(日式火锅)了。日式火锅是用砂糖的甜和酱油的咸调和了肉味的日本独特的肉料理。通常是把葱、豆腐和魔芋丝放入搅拌好的鸡蛋中作为调料蘸着吃。关西和关东地区有若干不同的烹调法是其特征。它和寿司、天妇罗作为代表性的日本料理闻名于世界。如今的日本火锅又进一步发展,无论汤底、材料还是佐料,都比先前讲究了很多。
1. 日本人在在用餐时比较注重礼仪,以下为几点建议:
2. 饭前说(いただきます,Itadakimasu,我要开动了,我开始用餐了);饭后说(ごちそうさまでした,Gochisosamadeshita我吃好了,非常感谢)。
3. 用筷子时不要:①舔筷;②迷筷:手握筷子,犹豫不决;③移筷:这个菜动一下那个菜动一下;④扭筷:扭转筷子;⑤插筷:插着取菜,或插在米饭中;⑥跨筷:把筷子跨放在碗上。
4. 使用筷子时假如是用卫生筷,掰开后不要啪啪啪地摩擦筷尖。
5. 不用筷子时,把筷子横放在自己的面前,筷子尖向左。(注意是横放,与中国的纵放不同。)
6. 不要用脸挨近碗吃东西,而应该是端起碗。拿起碗后,也不能把嘴唇放在碗边,要用筷子把饭挟起放进嘴里。
7. 除了吃汤面和喝汤外,吃饭时嘴巴不要发出声音。
8. 要加饭时,不要把饭吃得一粒不剩,要留下一点再去加饭;如果是别人请客,最好把饭菜都吃光,以表示非常好吃。
9. 吃寿司时,最好一件一口,以免破坏寿司的漂亮外形。
10. 给别人斟酒时,用右手拿起酒瓶,左手托住瓶底;别人给自己斟酒时,用右手持杯,左手端着酒杯底部。两人对饮时,先帮别人斟酒,然后再由对方帮自己斟,不能自己斟酒。记住,多给别人斟酒。
11. 喝第一口酒时,一般要等大家一起举杯时才能喝。如果别人给你斟酒,而你又不能再喝了,要用手遮住杯口,并表示感谢。即使你真的不善于喝酒,当大家一起碰杯时,你也要轻泯一下杯中物。
12. 鱼骨头等切记不要放在桌子上面,要放在碟子中,一般主人或服务员会给你准备一个碟子的。
13. 如果要拿放在右边的碗碟不要用左手直接去抓,而应该用右手拿起后再转给左手。而且拿碗时一定要先放下手中的筷子。
14. 吃完饭后,尽量把用过的杯筷碗碟恢复到原先入座时的摆放位置。
味付けたこ 味付八爪鱼
たこわさ 芥末小章鱼
さんまの梅煮 梅子煮秋刀鱼
枝豆(えだまめ)毛豆
冷奴(ひややっこ)冷豆腐
てんぷらもり 什锦天妇罗
にんにくあじの豚肉ステーキ 大蒜猪排
鳥のから揚げ 略:とりから 炸鸡块
牛肉コロッケ 牛肉土豆饼
刺身知道鱼名 后面加 刺身 略:刺し
红烧肉 豚の角煮
猪肉生姜烧 豚のしょうが焼き
とんこつラーメン (猪)骨汤拉面
牛肉うどん 牛肉乌冬面
味噌(みそ)ラーメン 味噌拉面
牛肉そば 牛肉荞麦面
牛(ぎゅう)丼(どん) 牛肉盖饭
ビーフカレー 咖喱牛肉饭
キムチとベイコンチャーハン 辣白菜培根炒饭
バナナあげ 炸香蕉
かぼちゃもち南瓜饼
酒水 お酒
清酒 せいしゅ
啤酒 ビール 生啤 生(なま)ビール
烤什么后面加焼き
さんま焼き 烤秋刀鱼
サーモン焼き 烤三文鱼
称为串くし的 不用加焼き 直接说名字
烤五花肉 バラ
烤鱿鱼须 ゲソ
炒菜后面加个 炒め
ベイコンとほうれん草の炒め 培根炒菠菜
キムチの炒め 炒辣白菜
锅类的后面加 鍋 なべ
キムチ鍋 辣白菜火锅